Allgemeine Bauernregeln Mai

(Wonnemonat)

Der Mai wie der vergangene November.

Mai ist der schönste Monat im Jahre. (Mailand.)

Den Mai mnß man nehmen, wenn er kommt und kam' er um Weihnachten.

Kein Mai währt sieben Monate.

Ein Bienenschwarm im Mai
Ist werth ein Fuder Heu.
Aber ein Schwarm im Juni,
Der lohnte kaum der Müh'.

Ein Schwarm im Mai
Gilt ein Fuder Heu;
Ein Schwarm im Jun'
Ein fettes Huhn;
Ein Schwarm im Jul'
Kein' Federspul'.

Mai-Hafer —Kein Hafer.
Mai-Hirse — Kein Hirse.

Wenn der Mai ein Gärtner ist, ist er auch ein Bauer.

Will der Mai ein Gärtner sein,
er nicht in die Scheunen ein.

Maitag ein Rabe, Johannis ein Knabe.

Wenn im Mai die Laubfrösche knarren, Magst du wohl auf Regen harren.

Regen im Anfang' Maien
Thut den Reben dräuen.

Mairegen — Kei(n) Regen.

Auf nassen Mai Kommt trock'ner Juni herbei.

Gewitter im Mai bedeuten ein fruchtbares Jahr.

Viele Donner im Mai sollen große und heftige Winde nach sich ziehen.

Den Maien voll Wind Begehrt das Bauergesind'.

Im Mai fällt der meiste und nach dem halben Mai der gesundeste Thau.

Maienthau
Macht grüne Au.
Maienfröste
Unnütze Gäste,

Abendthau und Kühl' im Mai
Bringen Wein und vieles Heu.

Kühler Mai
Bringt Allerlei.

Ein kühler Mai
Gut' Geschrei.

Ein kühler Mai Bringt guten Wein und macht viel' Heu.

Ein kühler Mai und naß dabei
Bringt viele Frucht und gutes Heu.

Mai kühl und naß
Füllt den Bauern Scheu'r und Faß.

Der Maien kühl,
Brachmonat naß,
Füllen uns Scheunen und das Faß.

Maimond kühl und Brachmonat naß
Füllt den Boden und das Faß.

Der Mai geht um Feuer betteln. (Vasken.)

Wer einen guten Klotz hat, hebe ihn für den Mai auf! (Venedig.)

Im Monat Mai behalte den Mantel. (Insel Sardinien.)

Mai, lieber Mai! Ich laß Dir Deine Rosen und nehme mir den Pelz. (Basken.)

Gesundheitsregeln. 

Purgier', laß, und erfrisch' das Blut,
Auch sind nun warme Bäder gut.
Reut' all' das Unkraut aus dem Grunde,
Dies will des Maien Morgenstunde.

Frische Mai- und Junibutter
Ist ein sehr gesundes Futter,
So wird auch jetzt wohl verdaut
Karsch, Radies und Löffelkraut.

Es werden Viel' der Alt- und Kalten
Im Mai mit Honig' unterhalten;
Den Jungen aber, heiß von Blut',
Ist solche Speise nicht gar gut.