Bauernregeln März nach Datum

1. März. Eudofia. 
Von woher der Wind am Tage der heil. Eudofie kommt, soll er fast den ganzen Frühling und Sommer hindurch wehen. (Rußland.)

3. März.
Wind am 3. oder 12. März währet 40 Tage lang. (Italien.)

10. März. 40 Märtyrer.
(Den Tag der 40 Märtyrer feiert die griechische Kirche den 9., die römische den 10. März.)

Regnet es am Tage der 40 Märtyrer, regnet es 40 Tage. (Deutschland, Böhmen. Belgien. Rußland.)

 Wenn es am Tage der 40 Märtyrer gefriert, so gefriert es noch 40 Nächte. Im Gegentheile ist ein fruchtbares Jahr zu erwarten. (Deutschland. Böhmen. Belgien. Rußland.)

Vierzig Märtyrer, vierzig Morgenfröste. (Rußland.)

Nach dem Wetter der 40 Märtyrer richtet sich das des Peter-Paulstages. (Rußland.)

12. März. Gregor (der Große, Papst.)
Wenn Gregorii grobes Wetter ist , so geht der Fuchs aus der Höhle; ist es schön, so bleibt er noch 14 Tage darin.

Am heiligen Gregoriustage schwimmt das Eis in's Meer. (Czechen.)

Am heiligen Gregoriustage fließen die Flüsse in's Meer. (Polen.)

An St. Gregor öffnet der Frosch den Mund. (Böhmen.)

17. März. Gertrud (Aebtissin). Alexej. 
Gertraut sät Zwiebeln und Kraut.

Der Storch kommt an, es ist Sanct Gert';
Nun muß die Bohn' auch in die Erd'.

An Alexej gießt das Wasser von den Bergen. (Rußland,)

20. März. Rupertus. 
Ist an Ruprecht der Himmel rein, So wird er's auch im Juli sein.

20. 21. März. Frühlings -Tag- und Nachtgleiche. (Aequinoctium.) 
Wie der Wind einen Tag vor und nach dem Frühlings- äquinoctium weht, so soll er den Frühling und Sommer über vorherrschend sein.

Quant l'apricotier est en fleur, Jour et nuit sont d'une teneur.
 (Wenn der Aprikosenbaum in Blüthe steht, sind Tag und Nacht von einerlei Dauer.)

25. März. Maria Verkündigung.
 Mariä Verkündigung verkündigt das Frühjahr, jagt aber den Winter noch nicht aus. (Czechen.)

An Mariä Verkündigung hat das Frühjahr den Winter überwunden. (Rußland,)

Wie es zu Mariä Verkündigung ist, ist es auch zu Ostern. (Rußland.)

Ist's an Maria Verkündigung schön und rein, So soll das Jahr sehr fruchtbar sein.

An Mariä Verkündigung Regen erzeugt Korn. (Rußland.)

Se la note del 25. marzo xe fredo, äe bei racolto xe buon segno.
 (Wenn in der Nacht des 25. März Kälte ist, so ist es ein gutes Zeichen einer schönen Ernte.)

Der Lein, welcher am Marientage (Maria Verkündigung) gesät wird, erfriert nicht; denn Maria breitet die Schürze darüber." (Nieder -Lausitz.)

 27. März. Matrone 
Matrona, Frostbringerin, (Rußland.)